注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

十三·夜火·葬月

无月七夜,醉火残光,十三孤灯,葬月待凉。但求君来,为我轻唱,重上重楼,铅愁又长…

 
 
 

日志

 
 

西班牙语漫画:GATURRO 猫   

2007-04-14 23:37:27|  分类: 万物の初始{搜集} |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

       阿根廷漫画家Nik作品:GATURRO 猫 - TE AMO 我爱你

Cualquier cosa me hace reir...
任何事都能让我笑...

Tengo cosquillitas en el estómago...
我的胃里痒痒的...

Floto a 10 centímetros del piso...
我漂离地面10厘米...

Suspiro a cada rato...
我每时每刻都叹气...

No tengo dudas...
我毫无疑问...

¡¡¡TE AMO!!!
我爱你!!!

 

       VOCABULARIO 词汇:

       reir
       * hacer reir 使发笑

       cosquillitas 为cosquillas的指小词。cosquillas 意为“胳肢”。
       * Tener cosquillas 感觉发痒
       * hacer cosquillas 胳肢,在别人身上抓挠使发痒

       estómago

       centímetro 厘米

       rato 片刻,短暂的时间
       * a cada rato 时时,每时每刻

       floto 我漂浮 --> 动词原型为flotar 漂浮,浮动
       suspiro 我叹气 --> 动词原型为suspirar 叹气,叹息

       duda 疑问

       Te amo 我爱你

  评论这张
 
阅读(113)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017